jueves, 28 de diciembre de 2006

Un interminable y jocoso sueño

"Dirigí los binoculares hacia la casa. No se veían señales de vida, pero allí estaba el techo arruinado, la larga pared de barro sobresaliendo por encima de la hierba, con tres pequeñas ventanas cuadrangulares de un tamaño distinto. Todo aquello parecía al alcance de mi mano. Después hice un movimiento brusco y uno de los postes que quedaban apareció [...]
Aquellos bultos redondos no eran motivos ornamentales, sino simbólicos. [...] Hubieran sido más impresionantes, aquellas cabezas clavadas en estacas, si sus rostros no hubieran estado vueltos hacia la casa. Sólo una miraba hacia mí [...]
Ahí estaba, negra, seca, consumida, con los párpados cerrados... Una cabeza que parecía dormitar en la punta de aquel poste, con los labios contraídos y secos, mostrando la estrecha línea de su dentadura. Sonreía, sonreía continuamente ante un interminable y jocoso sueño."

Joseph Conrad. "El corazón de las tinieblas" Trad.- Sergio Pitol


7 comentarios:

JaMeS dijo...

Hola, me alegro de haber encontrado tu blog, será un placer seguirlo!

Jaime.

montserrat dijo...

Aing, qué miedo da, oiga...voy a tener pesadillaaaas!!!!

Bueno, a pesar de todo, Feliz año!!!!
Besotes a la familia!!!!!XD

Juan Díaz Canales dijo...

Ja, ja, ja...La verdad es que como tarjeta de Navidad queda un poco tétrica.
En fin, Feliz año también para vosotros!!

Ethe dijo...

Que pasada de ilustraciones! Son linoleos?? Me gustan todas pero en especial esta "Remontando el Congo" , es genial, Saludos, seguiremos a la escuchaaaaa

Saludethes!

araque dijo...

inquietante dibujo, si señor, tiene tanta fuerza que casi sientes el puñetazo. Un admirador.

gabor dijo...

mmmm..ya sabes lo que me gusta estas cosas retorcidas juanin!! guapo guapo!!

Chemari-Wan dijo...

Cuándo vuelve el blog?